1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 OpenSubtitles.org yana buƙatar shigar ku a cikin mx player don loda subtitles, da fatan za a shiga yanzu 2 00:03:15,362 --> 00:03:17,063 Kai. 3 00:03:17,064 --> 00:03:18,998 Simpson. 4 00:03:18,999 --> 00:03:20,900 Ban yi tsammanin za ku zo ba. 5 00:03:20,901 --> 00:03:22,769 Muka tauna yashi daya. 6 00:03:22,770 --> 00:03:25,438 Ee, har yanzu ina zabar' ya fita hakorana. 7 00:03:25,439 --> 00:03:27,750 Shit, man. 8 00:03:30,511 --> 00:03:32,788 Kwana biyu. 9 00:03:33,046 --> 00:03:34,981 Yaya kake yi', Smitty? 10 00:03:36,250 --> 00:03:39,218 Ban ji wannan laƙabin ba tun daga Ofishin Jakadancin Sentinel. 11 00:03:39,219 --> 00:03:40,586 Ina yin kyau. 12 00:03:40,587 --> 00:03:43,289 Likitocin Jamus sauka a Landstuhl, 13 00:03:43,290 --> 00:03:45,124 sun sake dinke ni tare da kyau sosai. 14 00:03:45,125 --> 00:03:47,059 Yaushe kuka fita daga wannan akwatin yashi? 15 00:03:47,060 --> 00:03:48,528 Watanni biyu baya. 16 00:03:48,529 --> 00:03:50,840 Da kyau? 17 00:03:51,632 --> 00:03:54,100 Suka ce ni ne. 18 00:03:54,101 --> 00:03:58,972 Hey, sun karya ni, su gyara ni. 19 00:04:00,307 --> 00:04:03,118 Barka da zuwa duniya. 20 00:04:13,787 --> 00:04:17,056 Saurara, Smitty, Na san wannan ba shi da kyau lokaci don neman aiki. Amma idan... 21 00:04:17,057 --> 00:04:19,630 Nace lafiya lau. 22 00:04:20,661 --> 00:04:24,964 Na sami layi akan aiki a Sembach Annex, 23 00:04:24,965 --> 00:04:27,409 horar da Sojoji Snipers. 24 00:04:28,268 --> 00:04:32,877 Kun san abin da suke cewa, "Wadanda ba za su iya ba, ku koya." 25 00:04:33,407 --> 00:04:35,607 To, Sojoji na bin ku haka. 26 00:04:39,346 --> 00:04:42,081 'Yata Alex ce a makaranta. 27 00:04:42,082 --> 00:04:43,483 Ban san kana da yaro ba. 28 00:04:43,484 --> 00:04:46,352 Na samu biyu, Alex da Lucy. 29 00:04:46,353 --> 00:04:50,257 Kada ku ga yawancin su. Ba kuma. 30 00:04:50,657 --> 00:04:52,763 Yi hakuri. 31 00:04:53,026 --> 00:04:55,098 Ee. 32 00:04:58,365 --> 00:05:01,501 Jama'a kun jefa ni a ƙasa bas a kan Sentinel. 33 00:05:01,502 --> 00:05:05,576 Mun samu aika a kan mummuna manufa kuma mutane sun mutu. 34 00:05:05,806 --> 00:05:07,874 Sun rataye cewa shirme-wuta a kaina. 35 00:05:07,875 --> 00:05:09,976 Bindin ku yayi. 36 00:05:09,977 --> 00:05:11,878 An umarce ni da in harbe ni. 37 00:05:11,879 --> 00:05:15,982 Kuma an umarce ni da Kanar don ba da waɗannan umarni. 38 00:05:15,983 --> 00:05:18,453 Kira shi awash. 39 00:05:29,363 --> 00:05:31,197 Me muke yi a nan, Smitty? 40 00:05:31,198 --> 00:05:34,601 Kuna da abin da za ku faɗi, faɗi shi. 41 00:05:37,538 --> 00:05:40,239 Kuna tunanin haka Allah ya gafarta mana 42 00:05:40,240 --> 00:05:42,619 ga duk wani shirme da muka yi? 43 00:05:44,244 --> 00:05:48,216 Mun yi abubuwa daidai, mafi yawan lokuta. 44 00:05:48,348 --> 00:05:51,091 Mun kasance drinkin' daga kofin shaidan. 45 00:05:51,885 --> 00:05:54,458 Yaki ne kawai. 46 00:05:54,821 --> 00:05:56,188 To shi kenan? 47 00:05:56,189 --> 00:05:58,057 Shi ke nan. 48 00:05:58,058 --> 00:05:59,892 Kamar haka. 49 00:05:59,893 --> 00:06:05,264 Don haka ka yi lalata da ku Kanar, na yi aikina. 50 00:06:06,166 --> 00:06:08,170 Kuma na yi nawa. 51 00:07:23,577 --> 00:07:26,112 Kai, na gaya maka? 52 00:07:26,113 --> 00:07:28,114 Samun zama dan kasa na wata mai zuwa. 53 00:07:28,115 --> 00:07:30,824 - A ƙarshe ya zo ta, huh? - Mmm-hmm. 54 00:07:31,251 --> 00:07:32,718 Yana biya don zama Marine. 55 00:07:32,719 --> 00:07:35,588 Allah, ba zan iya jira ba suna da wannan fasfo mai shuɗi. 56 00:07:35,589 --> 00:07:37,289 Da kyau cancanta. 57 00:07:37,290 --> 00:07:40,092 Don haka, Kofur, kun sami laƙabi mai ban sha'awa. 58 00:07:40,093 --> 00:07:43,405 - Mangoro? - Ee, daga ina ya fito? 59 00:07:43,563 --> 00:07:46,732 Na farko live op, mu sun kasance a Gabashin Timor. 60 00:07:46,733 --> 00:07:50,436 Kwanaki talatin a cikin daji. gajeriyar wadatar abinci. 61 00:07:50,437 --> 00:07:53,272 Sol ya sanya tawaga a mango-macijin salatin. 62 00:07:53,273 --> 00:07:55,675 Me kuka yi da shi? 63 00:07:55,676 --> 00:07:57,576 Gishirin teku. 64 00:07:57,577 --> 00:07:59,011 Hmm 65 00:07:59,012 --> 00:08:01,220 Yayi kyau game da yanzu. 66 00:08:03,016 --> 00:08:06,157 - Motsi, karfe daya. - Rage ni. 67 00:08:08,922 --> 00:08:10,623 dari goma sha uku. 68 00:08:12,926 --> 00:08:14,360 A kan manufa. 69 00:08:14,361 --> 00:08:16,831 - Rike iyaka. - Iska? 70 00:08:17,764 --> 00:08:20,199 Yana fitowa daga dutsen karfe daya mu, 71 00:08:20,200 --> 00:08:23,269 darajar kwata, tura biyu danna dama. 72 00:08:25,138 --> 00:08:26,439 Angle? 73 00:08:26,440 --> 00:08:30,048 Saukowa zuwa digiri 18, babu gyara. 74 00:08:31,378 --> 00:08:35,514 Wasu 'yan Siriya da ke shigowa Turkiyya. Wa zai iya zarge su? 75 00:08:38,518 --> 00:08:40,761 Yunkurinku, Reese. 76 00:08:41,888 --> 00:08:44,199 Farin rook ya kama F biyar. 77 00:08:46,727 --> 00:08:47,893 Haushi 78 00:08:47,894 --> 00:08:51,206 Shi ke nan dan. Duba kuma abokin aure. 79 00:08:51,565 --> 00:08:55,000 NS-Biyu, NS-Biyu, wannan shine NS-One, over. 80 00:08:55,001 --> 00:08:57,636 NS-daya, wannan shine NS-Biyu, menene zirga-zirgar ku, ya ƙare? 81 00:08:57,637 --> 00:09:00,372 NS-Biyu, don Allah a ba da shawara on your sit rep, over. 82 00:09:00,373 --> 00:09:01,974 Livin 'mafarkin, baby. 83 00:09:01,975 --> 00:09:03,809 Yaya hankalinka ya ke? 84 00:09:03,810 --> 00:09:09,125 A halin yanzu, na mai da hankali kan tsaftace ganga dina. 85 00:09:09,349 --> 00:09:11,217 Ina iya ganin silhouette ɗin ku. 86 00:09:11,218 --> 00:09:14,064 Koma cikin buyayyar ku. 87 00:09:17,524 --> 00:09:19,058 Zan iya girgiza tukuna? 88 00:09:19,059 --> 00:09:20,493 Oh, kuna da barkwanci? 89 00:09:20,494 --> 00:09:21,861 Koyaushe. 90 00:09:21,862 --> 00:09:25,164 Yana ba ni haske, a gefen, inda nake bukata. 91 00:09:25,165 --> 00:09:26,932 Kuna buƙatar kasancewa akan iyakokin ku. 92 00:09:26,933 --> 00:09:30,035 Na san kai memba ne na Green Jaketungiyar Jaket da baya a Burtaniya, 93 00:09:30,036 --> 00:09:32,438 amma maharba ba kawai ba game da harbi kai tsaye, 94 00:09:32,439 --> 00:09:34,273 kai ma sai ka fara harbi, 95 00:09:34,274 --> 00:09:35,841 don haka koma kan bindigar ku. 96 00:09:35,842 --> 00:09:39,512 Faɗa bindigar hawan doki don ajiye chess saitin. 97 00:09:39,513 --> 00:09:41,180 Iya- iya. 98 00:09:47,387 --> 00:09:50,858 Samu wani abu. Zai iya zama saurayinmu. Karfe 12. 99 00:09:51,758 --> 00:09:53,425 Wannan jam'iyyar ta fara'. 100 00:09:53,426 --> 00:09:55,928 NS- Biyu, sanya dick ɗin ku tafi da kulle shi. 101 00:09:55,929 --> 00:09:58,638 Lokaci don zuwa aiki. 102 00:10:10,944 --> 00:10:14,079 Motoci, AK. Suna zuwa da nauyi. 103 00:10:14,080 --> 00:10:16,459 Kira shi. 104 00:10:24,457 --> 00:10:27,626 Target a kasa. Kundin kai, tsumma. 105 00:10:27,627 --> 00:10:29,094 Shi mai fara'a ne na gaske. 106 00:10:29,095 --> 00:10:31,133 Kai! 107 00:10:31,898 --> 00:10:34,243 Yi lissafi. 108 00:10:35,402 --> 00:10:37,102 mita 970. 109 00:10:37,103 --> 00:10:39,605 Iska, darajar rabin rabi. 110 00:10:39,606 --> 00:10:44,545 Angle, 13 digiri yana saukowa. Babu daidaitawa. 111 00:10:46,746 --> 00:10:48,314 A kan manufa. 112 00:10:48,315 --> 00:10:50,319 Wuta idan an shirya. 113 00:10:53,153 --> 00:10:55,020 'Yan gudun hijira suna tare harbi na. 114 00:10:55,021 --> 00:10:57,923 NS- Biyu, kuna da tsabta harbi zuwa Tango, over? 115 00:10:57,924 --> 00:10:59,291 Bani dakika guda 116 00:10:59,292 --> 00:11:01,126 Tafi biyu sama. 117 00:11:01,127 --> 00:11:03,362 Wannan babban jigo ne na Taliban. 118 00:11:03,363 --> 00:11:06,131 Idan kuna da harbi mai tsafta, aika saƙon yanzu. 119 00:11:06,132 --> 00:11:08,375 Roger, da. 120 00:11:09,436 --> 00:11:11,303 Sanya jagora akan wannan mutumin, Reese. 121 00:11:11,304 --> 00:11:13,706 Yi yanzu! 122 00:11:15,008 --> 00:11:17,216 Kai! Kai! 123 00:11:19,980 --> 00:11:21,881 - Miss. - Shirya don harbin bindiga? 124 00:11:21,882 --> 00:11:24,955 - Tunani ba za ku taba tambaya ba. - Je zuwa bindigogi. 125 00:11:49,142 --> 00:11:50,709 Buga 126 00:11:50,710 --> 00:11:52,044 Ka ba ni harbi. 127 00:12:07,427 --> 00:12:11,433 NS- Biyu, kuna da abokan gaba biyu fasaha na gabatowa matsayin ku. 128 00:12:15,268 --> 00:12:17,909 Fuska ni! Muna ɗaukar wuta mai nauyi! 129 00:12:23,276 --> 00:12:25,416 Mutumi ya fadi! Mutumi ya fadi! 130 00:12:26,179 --> 00:12:28,114 Matsayin jagorar babbar motar. 131 00:12:30,216 --> 00:12:34,086 mita 816 da rufewa, 25 mil awa daya. 132 00:12:34,087 --> 00:12:36,489 Guda mil biyu. 133 00:12:48,368 --> 00:12:50,770 Beckett, Ina bukatan taimako! 134 00:12:53,573 --> 00:12:56,041 Babban dutse, mita 750. 135 00:12:56,042 --> 00:12:57,443 Mutane biyu a kafa. 136 00:13:05,785 --> 00:13:09,689 Guy mai AK, akan kasa, 800m. 137 00:13:15,762 --> 00:13:18,801 - Barazana ƙasa. - Ina makasudin? 138 00:13:23,803 --> 00:13:25,971 Hanyar kudu, da sauri. 139 00:13:25,972 --> 00:13:28,215 Rage ni 140 00:13:32,178 --> 00:13:33,579 Rage ya daɗe. 141 00:13:33,580 --> 00:13:35,652 Kira shi a ciki. 142 00:13:39,152 --> 00:13:40,819 Mu shirya shi. 143 00:13:40,820 --> 00:13:42,892 Ee. 144 00:13:44,090 --> 00:13:47,593 Gidan Hog, Gidan Hog, wannan shi ne Arewa Star One. 145 00:13:47,594 --> 00:13:50,929 Barazana mai adawa. Shirye don fitarwa, ƙare. 146 00:13:50,930 --> 00:13:55,243 Roger cewa, NS-One, matsa zuwa wurin hakar LZ-Cobra. 147 00:13:55,869 --> 00:13:58,771 Riƙe matsayin ku. 148 00:15:21,521 --> 00:15:23,956 Me ya faru, Gunny? 149 00:15:23,957 --> 00:15:26,558 Za ku karanta game da shi a cikin rahoton, sir. 150 00:15:26,559 --> 00:15:27,693 Reese? 151 00:15:27,694 --> 00:15:29,962 Yahoo, babu horo. 152 00:15:29,963 --> 00:15:32,431 Shi yasa kake nan, don horar da wadannan yahoos. 153 00:15:32,432 --> 00:15:34,199 Dubi kewaye da ku. 154 00:15:34,200 --> 00:15:36,735 Wannan aiki ne na ci gaba, ko fenti ba ya bushe. 155 00:15:36,736 --> 00:15:38,370 Muna da shi. 156 00:15:38,371 --> 00:15:40,639 Ya kamata a yi tsabta, an yi. 157 00:15:40,640 --> 00:15:42,610 Ya yi muni haka? 158 00:15:44,210 --> 00:15:46,211 Mafi muni. 159 00:15:46,212 --> 00:15:48,216 Reese ya kashe wanda ya gan shi. 160 00:15:49,716 --> 00:15:52,960 To, bari in saya muku abin sha. Za mu yi magana ta hanyar. 161 00:15:53,920 --> 00:15:55,387 Ina son fita, Major. 162 00:15:55,388 --> 00:15:57,289 Me kake fada? 163 00:15:57,290 --> 00:15:59,958 Ka aike mu cikin kasar mu ba a ma kamata a shiga ba, 164 00:15:59,959 --> 00:16:02,227 tare da tawagar da ba wanda ya cancanci aikin. 165 00:16:02,228 --> 00:16:04,329 Mun rasa daya a yau. Za mu same shi a gaba. 166 00:16:04,330 --> 00:16:09,301 A'a, na kashe biyar yau kuma mu An aika kawai don manufa ɗaya. 167 00:16:09,302 --> 00:16:11,170 Aiki ne mai wahala. 168 00:16:11,171 --> 00:16:14,640 Ba da gaske ba, abin da ke damun ni ke nan. 169 00:16:14,641 --> 00:16:17,843 Ya yi sauki, harbi biyar, biyar ya kashe. 170 00:16:17,844 --> 00:16:20,646 Ina kan iyaka, gyara don iska da gudu, 171 00:16:20,647 --> 00:16:22,347 yin aikin trig a ciki kaina, a kan tashi. 172 00:16:22,348 --> 00:16:24,016 Ee, lissafi ne kawai. 173 00:16:24,017 --> 00:16:26,818 A'a, komai ya kasance mai sauƙi. 174 00:16:26,819 --> 00:16:29,087 Hali na biyu? 175 00:16:29,088 --> 00:16:31,089 Ee. 176 00:16:31,090 --> 00:16:32,791 Wannan shine burin. 177 00:16:32,792 --> 00:16:35,727 Taya murna, kai maharbi ne. 178 00:16:35,728 --> 00:16:39,331 Shi ne abin da muke yi. Baki akan baki. 179 00:16:39,332 --> 00:16:41,643 Abu ne mara kyau. 180 00:16:45,572 --> 00:16:48,474 Ba kai ne farkon maharbi ba don tambayar makomarsa. 181 00:16:50,076 --> 00:16:52,353 Mu duka muna yi. 182 00:16:53,313 --> 00:16:55,920 Kuna tsammanin ina son kashewa? 183 00:17:02,755 --> 00:17:04,998 na gama 184 00:17:05,525 --> 00:17:07,960 An sanya ku zuwa a Ƙungiyar Task Force Multi-National Multi-National Task Force 185 00:17:07,961 --> 00:17:11,129 da izinin ɗaukar makamai a kasar waje! 186 00:17:11,130 --> 00:17:13,532 Ba za ku iya barin kawai ba! 187 00:17:14,867 --> 00:17:17,713 Kai ɗan halitta ne, yaro. 188 00:17:18,671 --> 00:17:21,380 Yana cikin jinin ku. 189 00:18:43,356 --> 00:18:45,424 kun makara minti 10. 190 00:18:45,425 --> 00:18:50,028 Manyan, har yanzu ba ku san yaushe ba kana magana da wani babba? 191 00:18:50,029 --> 00:18:53,808 Lokaci ya yi da za mu yi zo ga-Yesu fuska da fuska. 192 00:18:54,600 --> 00:18:56,604 Ba na nan. 193 00:18:58,604 --> 00:19:01,707 Sauran mu muna cikin kunci da kana rayuwa a nan. 194 00:19:01,708 --> 00:19:06,556 Hanya daga grid, fita daga cikin niƙa, daidai inda nake buƙata. 195 00:19:06,946 --> 00:19:11,658 Dole ne ku kimanta wasu mahimmanci ruwan 'ya'yan itace tare da tagulla stateside. 196 00:19:12,285 --> 00:19:15,563 Pete Steffen, kun tuna da shi? 197 00:19:17,290 --> 00:19:19,391 Ee. Mutumin kirki mai hankali. 198 00:19:19,392 --> 00:19:21,965 An harbe shi a Berlin, kwanaki biyu da suka wuce. 199 00:19:22,395 --> 00:19:23,829 Abin kunya. 200 00:19:23,830 --> 00:19:26,932 Zai zama abin kunya Idan kawai Steffen ne. 201 00:19:26,933 --> 00:19:29,141 Hopkins da kuma Carswell. 202 00:19:29,335 --> 00:19:30,902 Matattu? 203 00:19:30,903 --> 00:19:34,339 Hopkins ya tashi tara kwanaki da suka wuce a Kudancin Florida. 204 00:19:34,340 --> 00:19:35,807 Carswell? 205 00:19:35,808 --> 00:19:38,915 Medulla harbi, biyu kwanakin baya a London. 206 00:19:39,445 --> 00:19:45,083 An harbe harbe daga mita 1,500 tare da harsashi mai inganci. 207 00:19:45,084 --> 00:19:47,352 - Yaya girma? - Hamsin. 208 00:19:47,353 --> 00:19:50,822 Wannan ba kisa ba ne kawai, magana kenan. 209 00:19:50,823 --> 00:19:54,760 Harsashi ne da aka yi a gida nasa lissafi spindrift. 210 00:19:54,761 --> 00:19:55,961 Sharuɗɗa? 211 00:19:55,962 --> 00:19:59,931 Harbin Hopkins ya buƙaci wani daidaitawa don matsananciyar iska. 212 00:19:59,932 --> 00:20:02,436 - Daga mita 1,500? - Mmm-hmm. 213 00:20:03,035 --> 00:20:05,871 Wannan mutun dan uwa ne da gaske. 214 00:20:05,872 --> 00:20:08,974 Bari mu cire jahannama na nan. Kuna jin yunwa? 215 00:20:15,214 --> 00:20:16,815 Mafi kyawun dorinar ruwa a duniya. 216 00:20:18,785 --> 00:20:21,187 Kun kawo ni nan saboda kina tunanin nayi? 217 00:20:21,954 --> 00:20:23,155 Me yasa za ku ce haka? 218 00:20:23,156 --> 00:20:26,224 Akwai kadan daga ciki maza za su iya yin wannan harbi, 219 00:20:26,225 --> 00:20:28,195 kuma ina daya daga cikinsu. 220 00:20:29,028 --> 00:20:32,909 Idan na dauka ka yi, ba za mu yi magana ba. 221 00:20:33,232 --> 00:20:34,866 Daidai isa. 222 00:20:34,867 --> 00:20:36,668 Muna da mutum uku da suka mutu a cikin biyar 223 00:20:36,669 --> 00:20:39,471 wadanda aka hada su domin a musamman a Afghanistan, 224 00:20:39,472 --> 00:20:42,340 aikin da kuka ƙi. 225 00:20:42,341 --> 00:20:43,842 Ban ga juye a ciki ba. 226 00:20:43,843 --> 00:20:46,812 Duk wanda abin ya shafa ya samu babban albashi aiki tare da kamfani 227 00:20:46,813 --> 00:20:48,013 lokacin da suka dawo gida. 228 00:20:48,014 --> 00:20:50,549 Tare da dukkan girmamawa, yallabai, maza wanda ke samun wadannan ayyuka masu biyan kudi 229 00:20:50,550 --> 00:20:54,090 ƙarasa kusan ƙafa shida ƙasa fiye da yadda nake kula da ajiye tebur na. 230 00:20:54,821 --> 00:20:56,188 Wa kuke ganin yayi? 231 00:20:56,189 --> 00:20:58,568 Ra'ayoyi ko aiki intel? 232 00:21:00,560 --> 00:21:02,194 Me hanjin ku ke cewa? 233 00:21:02,195 --> 00:21:04,996 Simpson. Na sami danyen baiwa. 234 00:21:04,997 --> 00:21:08,366 Ya dawo daga Afghanistan watanni biyu da suka gabata. 235 00:21:08,367 --> 00:21:10,602 Ya dauki lokaci a cikin psych ward a Landstuhl. 236 00:21:10,603 --> 00:21:12,437 Ya dade a ciki. 237 00:21:12,438 --> 00:21:15,507 Muna tsammanin yana wani wuri a Siriya, bin diddigin daya daga cikin membobinmu. 238 00:21:15,508 --> 00:21:16,608 Shope? 239 00:21:16,609 --> 00:21:19,444 Kuma muna tunanin yaronku Beckett watakila ma yana cikin jerin sa. 240 00:21:19,445 --> 00:21:21,213 Me yasa zai so Brandon? 241 00:21:21,214 --> 00:21:25,288 Domin daren jiya a can kisa na hudu ne. 242 00:21:40,466 --> 00:21:41,733 Thomas Beckett? 243 00:21:41,734 --> 00:21:43,669 An fitar da shi a Roma. 244 00:21:46,472 --> 00:21:50,012 Shi ne mafi kyawun harbi da na taɓa sani. 245 00:21:51,377 --> 00:21:54,120 Fucker na iya zaren allura. 246 00:21:55,281 --> 00:21:57,455 To me za ku yi game da shi? 247 00:21:58,284 --> 00:22:01,460 Nemo Simpson, rufe shi. 248 00:22:08,661 --> 00:22:12,330 Akwai gatari yana shigowa kofar ku Kanar. 249 00:22:12,331 --> 00:22:14,466 Kuma wannan tsibirin ba nisa daga grid. 250 00:22:14,467 --> 00:22:17,135 Shi yasa na same ku. 251 00:22:17,136 --> 00:22:20,073 Wannan shine duk Intel ɗin da muke da shi. 252 00:22:20,473 --> 00:22:22,307 Yallabai. 253 00:22:22,308 --> 00:22:24,346 Kai. 254 00:22:25,978 --> 00:22:28,858 Har yanzu suna kiran ku Bullet-Face? 255 00:23:07,787 --> 00:23:11,566 Don haka na ji kuna kallo' don canja wuri? 256 00:23:11,791 --> 00:23:13,658 Kalma tana tafiya da sauri. 257 00:23:13,659 --> 00:23:15,193 Yaushe za ku gaya mani? 258 00:23:16,395 --> 00:23:19,965 - Sana'a, I... - A'a, duba... Lafiya, yana da kyau. 259 00:23:19,966 --> 00:23:21,970 Kawai tunanin mu abokai ne. 260 00:23:22,001 --> 00:23:23,936 Mu ne. 261 00:23:24,170 --> 00:23:27,339 - Ba ya jin kamar shi wani lokaci. - Yana yi min. 262 00:23:27,340 --> 00:23:30,909 Yana da sauƙi a gare ku mutane, 263 00:23:30,910 --> 00:23:34,256 musamman ku tare da gadonku. 264 00:23:34,347 --> 00:23:36,317 Gado na? 265 00:23:39,552 --> 00:23:41,795 Kuna son sanin dalilin da yasa na zama maharbi? 266 00:23:42,355 --> 00:23:44,427 Ee. 267 00:23:46,826 --> 00:23:48,761 Jamhuriyar Kongo. 268 00:23:48,995 --> 00:23:51,496 Wani maharbi ne ya fitar da dukkan tawagara, 269 00:23:51,497 --> 00:23:53,899 rasa kasheni ta kasa da inci guda. 270 00:23:55,034 --> 00:23:57,235 Ban yi imani da asarar ba. 271 00:23:57,236 --> 00:23:59,337 Harsashin ko dai yana son ku ko baya so. 272 00:23:59,338 --> 00:24:01,273 Hmm 273 00:24:02,708 --> 00:24:04,209 Hai, Beckett! 274 00:24:04,210 --> 00:24:06,211 Harsashi-Face tana tura ni gida. 275 00:24:06,212 --> 00:24:08,747 Bera-ka yi min zagi. 276 00:24:08,748 --> 00:24:12,050 Na yi muku alheri, Reese. Tafi gida. 277 00:24:12,051 --> 00:24:14,719 The Green Jaket za su yi farin ciki don dawo da mai harbin su. 278 00:24:14,720 --> 00:24:17,497 Muna da kasuwanci don gama farko. 279 00:24:20,926 --> 00:24:22,727 Da gaske kuna son yin wannan? 280 00:24:22,728 --> 00:24:24,229 Oh, iya. 281 00:24:29,602 --> 00:24:32,175 Babban Beckett! 282 00:24:43,582 --> 00:24:45,650 To menene wannan duka? 283 00:24:45,651 --> 00:24:50,422 Mutane biyu ne kawai suka kashe don mai rai yana shiga fadan mashaya. 284 00:24:50,423 --> 00:24:53,458 Me kuke yi a nan, Brandon? 285 00:24:53,459 --> 00:24:56,032 Chasin' fatalwa. 286 00:24:56,262 --> 00:24:58,596 Thomas Beckett? 287 00:24:58,597 --> 00:25:02,000 Walkin 'a cikin inuwar giant. 288 00:25:03,269 --> 00:25:05,842 Mutum ne kawai, Brandon. 289 00:25:09,508 --> 00:25:13,855 Zan ba ku labari game da shi wata yarinya da mahaifinta. 290 00:25:14,146 --> 00:25:18,516 Sun zauna a wannan karamin gari a kudancin Lebanon. 291 00:25:18,984 --> 00:25:21,486 Shi ne magajin gari. 292 00:25:21,487 --> 00:25:23,254 Ya yi aiki tare da 'yan sanda su yi kokarin dakatar 293 00:25:23,255 --> 00:25:26,157 manoman gida daga girma heroin poppy. 294 00:25:28,994 --> 00:25:31,703 Wata rana yarinyar ta zo gida daga makaranta. 295 00:25:33,199 --> 00:25:37,842 Ta iske mahaifinta ya yanke kai kan matakan gaba. 296 00:25:38,537 --> 00:25:43,544 'Yan sandan da aka dauka aiki kare shi, kashe shi. 297 00:25:44,477 --> 00:25:46,544 Na tuba. 298 00:25:46,545 --> 00:25:50,892 Mahaifiyata ta dauki rayuwarmu kuma ya koma Chicago. 299 00:25:51,617 --> 00:25:53,962 Kar a taba waiwaya. 300 00:25:54,353 --> 00:25:56,121 Kai fa? 301 00:25:56,122 --> 00:25:57,756 Na shiga Corps. 302 00:25:57,757 --> 00:26:00,425 A gaskiya inda nake na gane zan iya harbi. 303 00:26:00,426 --> 00:26:02,627 Wanda ya kawo ni nan, 304 00:26:02,628 --> 00:26:05,330 baya a Gabas ta Tsakiya, harbin dogayen bindigogi 305 00:26:05,331 --> 00:26:08,833 tare da ku a cikin umarnin da Major Bidwell. 306 00:26:08,834 --> 00:26:11,839 A gaskiya na koyi abubuwa da yawa daga gare shi. 307 00:26:14,140 --> 00:26:18,843 Ya koya min cewa komai Wace kasa kake, 308 00:26:18,844 --> 00:26:22,782 da gaske ba ku sani ba su wanene mugayen mutane. 309 00:26:23,048 --> 00:26:26,017 Don haka za ku sami mai harbi wanda kuka amince da shi 310 00:26:26,018 --> 00:26:28,920 kuma ku hada kai da shi. 311 00:26:44,837 --> 00:26:46,772 Gunny? 312 00:26:48,073 --> 00:26:51,385 Yi ado, Ina bukatan minti daya. 313 00:26:59,385 --> 00:27:01,753 Manyan? 314 00:27:01,754 --> 00:27:05,390 Bani da kyau a ƙaramin magana akan hakikanin abubuwa, 315 00:27:05,391 --> 00:27:07,827 don haka kawai zan yi fito muce. 316 00:27:08,060 --> 00:27:12,635 Wani maharbi na Amurka ya tafi dan damfara kuma kashe jami'an soji da dama. 317 00:27:13,065 --> 00:27:16,070 Ɗaya daga cikin waɗannan mutanen shine mahaifinka. 318 00:27:21,874 --> 00:27:24,276 Uba na? 319 00:27:24,376 --> 00:27:26,812 Yi hakuri yaro. 320 00:27:28,681 --> 00:27:30,616 yaya? 321 00:27:31,517 --> 00:27:32,851 Hukumar Lafiya ta Duniya? 322 00:27:32,852 --> 00:27:34,822 Wajibi ne a sani. 323 00:27:36,455 --> 00:27:41,997 Nasan baka taba saninshi ba kuma wata kila ba ruwanka, 324 00:27:43,462 --> 00:27:46,171 amma ya kasance mafi kyau mai harbi da na taba sani. 325 00:27:47,199 --> 00:27:49,476 Da ya yi alfahari da ku. 326 00:27:51,570 --> 00:27:53,608 Shin haka ne? 327 00:27:53,739 --> 00:27:58,177 A'a, zan ɗauki ƙarami kungiya kuma ku daure wannan abu. 328 00:27:59,211 --> 00:28:03,214 Ba zan iya ɗaukar ku tare da ni ba domin Kanar ya ce haka. 329 00:28:03,215 --> 00:28:05,283 Bayan haka, ba za ku yi ba san yadda ake kiyayewa 330 00:28:05,284 --> 00:28:08,219 a kan jawo ba tare da sanya shi na sirri. 331 00:28:08,220 --> 00:28:10,421 Wannan ba na ku bane? 332 00:28:10,422 --> 00:28:12,357 Ee, haka ne. 333 00:28:12,458 --> 00:28:15,201 Amma na san yadda zan mayar da shi aiki. 334 00:28:15,427 --> 00:28:18,898 Horon mu yana koya mana ba don keɓanta kisa ba. 335 00:28:19,398 --> 00:28:21,333 Ni kaina, 336 00:28:22,601 --> 00:28:25,742 Ina tsammanin akwai wani abu a ce don rama. 337 00:28:27,439 --> 00:28:29,274 To me kuke cewa? 338 00:28:29,275 --> 00:28:31,654 Abin da nake cewa shi ne, 339 00:28:32,311 --> 00:28:35,280 Ina fatan ba za ku sneak daga tushe 340 00:28:35,281 --> 00:28:37,990 kuma dauki wannan abu a hannunku. 341 00:28:38,584 --> 00:28:44,365 Domin idan ka yi, za ka yi kasance a kan rance-fitar da kanka. 342 00:28:44,957 --> 00:28:51,535 Kuma idan an kama ku, zan jefa jakinka a karkashin wata bas mai ban tsoro. 343 00:28:53,933 --> 00:28:55,868 Iya, Major. 344 00:29:00,372 --> 00:29:02,376 Kuma, Gunny, 345 00:29:03,442 --> 00:29:06,185 Na san ba shi da yawa uba, 346 00:29:06,812 --> 00:29:09,885 amma ya kasance jahannama na mutum. 347 00:29:44,550 --> 00:29:46,084 Yaya yake tafiya', Mango? 348 00:29:46,085 --> 00:29:48,152 Hey, Twinkle Toes Cantara. 349 00:29:48,153 --> 00:29:50,821 Ina spottin' a gare ku wannan manufa. Na samu ku shida. 350 00:29:50,822 --> 00:29:53,257 Oh, sanyi, mutum. 351 00:29:59,898 --> 00:30:04,602 Za mu gan ku, yaro. Tashi ya tashi! Mu mirgine! 352 00:30:04,603 --> 00:30:06,604 Yallabai? 353 00:30:06,605 --> 00:30:09,107 - Ina Brandon? - Ba ya yin wannan tafiya. 354 00:30:09,108 --> 00:30:10,241 Zan iya tambaya me yasa? 355 00:30:10,242 --> 00:30:12,280 A'a. Yi lodi! 356 00:30:43,442 --> 00:30:45,243 Wannan shine Viper-One don Umurnin Op, 357 00:30:45,244 --> 00:30:48,413 muna 600 klicks daga AFB Incirlik da birgima. 358 00:30:48,414 --> 00:30:50,982 ETA kusan awa biyar. 359 00:30:50,983 --> 00:30:53,818 Kwafi wancan, Viper-One. A zauna lafiya a can. 360 00:31:45,003 --> 00:31:46,671 Wannan Tiger-Biyu Bakwai zuwa Hasumiya. 361 00:31:46,672 --> 00:31:49,273 Mun shirya muna jira' umarnin ku, ya ƙare. 362 00:31:49,274 --> 00:31:50,775 Wannan Hasumiya ce. 363 00:31:50,776 --> 00:31:51,976 An share ku don tashi. 364 00:31:51,977 --> 00:31:55,289 Tabbatar da Ƙungiyar Viper's a kunne jirgi, a shirye don kutsawa. 365 00:31:56,348 --> 00:31:59,888 Wannan ya tabbata, kungiyar ta kulle da lodi. 366 00:32:02,888 --> 00:32:06,023 Muna kusan 80 mintuna daga DZ Alpha Bravo. 367 00:32:06,024 --> 00:32:08,904 Roger cewa, Tiger-Biyu Bakwai, a kiyaye a can. 368 00:33:31,777 --> 00:33:33,377 - Manyan Shope! - Bidwell? 369 00:33:33,378 --> 00:33:35,112 Ee. 370 00:33:35,113 --> 00:33:36,747 Suna kiran ku Bullet-Face, dama? 371 00:33:36,748 --> 00:33:38,950 Naji haka a baya, eh. 372 00:33:38,951 --> 00:33:42,195 Wannan shine Sanaa Malik, Eddie Cantara. 373 00:33:42,321 --> 00:33:43,721 Maharbi? 374 00:33:43,722 --> 00:33:45,089 Na fi son kalmar harbi. 375 00:33:45,090 --> 00:33:46,490 Lafiya. 376 00:33:46,491 --> 00:33:48,459 Yanzu mun san ko wanene mu duka. 377 00:33:48,460 --> 00:33:51,429 Sol ya ji wani yana so na mutu? 378 00:33:51,430 --> 00:33:53,664 To, gaya musu su ɗauki lamba. 379 00:33:53,665 --> 00:33:57,568 Kowa cikin dubu danna nan yana son in mutu. 380 00:33:57,569 --> 00:34:01,305 Wani musamman, mai alaƙa da abin da kuke yi a Afghanistan 381 00:34:01,306 --> 00:34:03,608 Afrilu 22, 2004. 382 00:34:03,609 --> 00:34:06,978 Da, Sentinel. Na tuna waccan manufa. 383 00:34:06,979 --> 00:34:08,179 Afghanistan. 384 00:34:08,180 --> 00:34:11,182 Muna rakiya wata kungiya na Army Intel daga gidan wasan kwaikwayo. 385 00:34:11,183 --> 00:34:12,483 An yi mana kwanton bauna. 386 00:34:12,484 --> 00:34:17,288 Ya kasance baƙar fata. Mun rasa rabin maza zuwa sada zumunci wuta. 387 00:34:17,289 --> 00:34:20,430 Wani yana kashe kowane jami'in wanda ya yi aiki a kan wannan manufa. 388 00:34:22,194 --> 00:34:24,232 Kai ne na ƙarshe a raye. 389 00:35:00,198 --> 00:35:03,234 380 ton na tabar heroin da ana samar da morphine 390 00:35:03,235 --> 00:35:06,337 a Afghanistan da kuma fatauci har zuwa Turai. 391 00:35:06,338 --> 00:35:09,340 Hanyar Heroin ta fara a cikin kwarin Helmand 392 00:35:09,341 --> 00:35:15,079 kuma ya bi ta Iran, Iraq da sai kuma a shiga Siriya kafin shiga Turkiyya 393 00:35:15,080 --> 00:35:17,548 da kuma yin hanyar zuwa Turai. 394 00:35:17,549 --> 00:35:21,018 Wadannan kwayoyi suna bankado ta'addanci kuma aikin mu ne mu dakatar da shi. 395 00:35:21,019 --> 00:35:22,586 Suna tafiya ta cikin ƙananan ƙauyuka. 396 00:35:22,587 --> 00:35:26,525 wani lokaci yana tilastawa mazajen gida da mata su yi aikin bauta. 397 00:35:29,661 --> 00:35:32,997 Wadannan katifu su ne kare shi ta hanyar kashe squads. 398 00:35:32,998 --> 00:35:35,299 A 1800 yau, ƙungiyar muna farauta 399 00:35:35,300 --> 00:35:38,502 zai isar da tabar heroin zuwa a garin da ke wajen Bayda 400 00:35:38,503 --> 00:35:41,339 a musayar makamai. 401 00:35:41,340 --> 00:35:42,907 An tura dan wasan gaba na. 402 00:35:42,908 --> 00:35:45,343 Suna samun matsayi yanzu. 403 00:35:45,344 --> 00:35:48,813 Za mu kasance a can in ce barka da warhaka. 404 00:35:48,814 --> 00:35:50,915 A ciki da waje a cikin minti 30. 405 00:35:50,916 --> 00:35:53,851 Wannan op na birni ne, mata 406 00:35:53,852 --> 00:35:56,987 Bana bukatar in tunatar da ku akwai adadin asarar rayuka 88%. 407 00:35:56,988 --> 00:35:58,556 Kada silhouette, duba kusurwoyi 408 00:35:58,557 --> 00:36:00,524 kuma ku fita daga cikin mazurari mai mutuwa. 409 00:36:00,525 --> 00:36:03,861 <> Magunguna da makamai za a lalatar a wurin. 410 00:36:03,862 --> 00:36:06,639 Wannan ba manufa ba ce ta farfadowa. 411 00:36:06,665 --> 00:36:09,200 Mun bar sifili sa hannu. 412 00:36:09,201 --> 00:36:11,171 Tambayoyi? 413 00:36:19,077 --> 00:36:21,012 Na gode. 414 00:36:21,713 --> 00:36:23,247 Dama. 415 00:36:23,248 --> 00:36:28,085 Yayin da Major Shope da I.N.L. tawagar suna shagaltuwa da lalata su, 416 00:36:28,086 --> 00:36:31,889 'ya'yana maza da mata za su kasance a kan kore-gefe bayar da dogon-kewayi goyon baya. 417 00:36:31,890 --> 00:36:34,091 Ga wadanda suka tsallake karatu, 418 00:36:34,092 --> 00:36:36,527 gajere kenan sniping a cikin ciyawa. 419 00:36:36,528 --> 00:36:38,498 Na gode. 420 00:36:39,030 --> 00:36:43,367 Za mu kuma cika kewaye yankunan da wadannan kananan jarirai. 421 00:36:43,368 --> 00:36:45,636 GSM na'urorin sa ido, 422 00:36:45,637 --> 00:36:50,908 ainihin HD audio da bidiyo tare da kewayon IR na ƙafa 60. 423 00:36:50,909 --> 00:36:54,245 Zan sanya ido kan duk bidiyon yana ciyar da yankin rikicin. 424 00:36:54,246 --> 00:36:58,976 <> Idan ya motsa da bindiga, za mu kalli shi a HD. 425 00:36:59,784 --> 00:37:04,622 Duk wanda ya nuna kashe ka shine mugun mutumin. 426 00:37:04,623 --> 00:37:07,725 Mun gayyace shi da rafi na maganganun rediyo marasa tsaro 427 00:37:07,726 --> 00:37:11,202 nuna gari da kasancewar tawagar ku a can. 428 00:37:13,565 --> 00:37:16,166 Don haka, idan wannan mutumin ya nuna ka dawo min baya? 429 00:37:16,167 --> 00:37:17,101 Muna da. 430 00:37:17,102 --> 00:37:20,107 Kuna da kyau tare da waɗannan dogon bindigogi, Major? 431 00:37:20,505 --> 00:37:24,579 Gara in dauki dogayen bindigogi na, fiye da gajerun hannunka. 432 00:37:25,944 --> 00:37:27,879 Da kyau yace. 433 00:37:28,647 --> 00:37:30,719 Kayan aiki. 434 00:37:32,083 --> 00:37:34,053 Bari mu yi shi. 435 00:37:53,171 --> 00:37:55,773 TAKARDUN KU? GANO. 436 00:37:55,774 --> 00:37:58,209 Ina wucewa kawai. Ba na son wata matsala. 437 00:37:58,210 --> 00:38:00,180 KA ƊADA HANNU! 438 00:38:02,781 --> 00:38:06,093 Ku zo, mutane. Kada mu yi wannan. 439 00:38:39,818 --> 00:38:41,585 - Gashi nan. - Mai kyau. 440 00:38:41,586 --> 00:38:44,466 800 mita daga tsakiyar gari. 441 00:38:52,397 --> 00:38:56,506 Yallabai, idan zan iya, me yasa suke yi suna kiran ku Bullet-Face? 442 00:38:58,403 --> 00:39:01,405 An tabbatar da kashe mutane 74. 443 00:39:01,406 --> 00:39:05,981 Kuma 67 daga cikinsu suna da an yi ta harbin fuska. 444 00:39:06,077 --> 00:39:09,014 - Magana sosai. - Ƙarin alamar kasuwanci. 445 00:39:10,448 --> 00:39:13,918 Yallabai meyasa kuka tafi Brandon a baya? 446 00:39:13,919 --> 00:39:17,493 Akwai ƙarin wasa a nan fiye da yadda kuke buƙatar sani game da. 447 00:39:17,522 --> 00:39:21,596 Amma ina yin abin da ke daidai lokacin a lokacin. 448 00:39:21,927 --> 00:39:25,000 - Kullum kuna san abin da ya dace a gare mu? - Ee, kyakkyawa da yawa. 449 00:39:25,597 --> 00:39:27,669 Kuna tsammanin za ku iya yin kuskure? 450 00:39:29,134 --> 00:39:31,308 Yana kiyaye ni da dare. 451 00:39:33,905 --> 00:39:36,978 Da kyau, tashi cikin ɓacin rai, kunna ɓoye. 452 00:40:23,188 --> 00:40:26,757 Ƙwallon ƙafa da yawa daga waje can, babu tango. 453 00:40:26,758 --> 00:40:28,830 Na gane. 454 00:41:09,501 --> 00:41:13,704 Viper-Biyu, Viper-Biyu, wannan shine Viper-One, ya ƙare. 455 00:41:13,705 --> 00:41:18,308 Viper-One, wannan shine Viper-Biyu, aika zirga-zirgar ku, wuce. 456 00:41:18,309 --> 00:41:20,984 Kalli burin ku manuniya kasa can. 457 00:41:21,312 --> 00:41:23,814 Kun sami haske, ƙare. 458 00:41:23,815 --> 00:41:25,989 Roger, da. 459 00:41:28,753 --> 00:41:31,257 Pantyhose. Sexy 460 00:41:31,556 --> 00:41:34,892 Idan ka ga rabin abin da na yi da wannan, za ku yi blush. 461 00:41:34,893 --> 00:41:36,828 Zazzage miyagu. 462 00:41:50,909 --> 00:41:53,345 Nice boye, Mango. 463 00:42:04,022 --> 00:42:07,558 Mun samu motsi, karfe biyu, ya kare. 464 00:42:24,209 --> 00:42:26,410 Kasance cikin sanyi, Viper-Biyu. 465 00:42:26,411 --> 00:42:28,951 An kashe tsaro. 466 00:42:53,104 --> 00:42:55,672 Akwai alamar Tango, ya ƙare? 467 00:42:55,673 --> 00:42:57,508 Korau, a kan. 468 00:42:57,509 --> 00:42:59,343 Ka sanya idanu akan kyautar. 469 00:42:59,344 --> 00:43:01,678 Nemo ni Simpson. Viper-One, fita. 470 00:43:01,679 --> 00:43:03,887 Na gane. 471 00:43:12,423 --> 00:43:16,493 Major, yaya komai fita can? 472 00:43:16,494 --> 00:43:18,028 Wannan shithead yana turawa har yanzu daisies? 473 00:43:18,029 --> 00:43:19,963 Ina tsakiyarsa yanzu. 474 00:43:19,964 --> 00:43:21,431 Gunnery Sajan Beckett tare da ku? 475 00:43:21,432 --> 00:43:23,133 Ya takure a gindi. 476 00:43:23,134 --> 00:43:24,301 Shin shi? 477 00:43:24,302 --> 00:43:25,936 A nan na bar shi. 478 00:43:25,937 --> 00:43:29,443 To, ya tafi. Ba tun jiya ake gani. 479 00:43:30,809 --> 00:43:32,779 Wannan labari ne a gare ni. 480 00:43:33,011 --> 00:43:35,946 Na fara samun mummunan rauni jin wannan, Major. 481 00:43:35,947 --> 00:43:37,047 Kammala shi! 482 00:43:37,048 --> 00:43:40,617 Don haka babu matsi to. Yi sauri kawai. 483 00:43:40,618 --> 00:43:42,963 Daidai, Major. 484 00:43:43,121 --> 00:43:44,721 Babu sauran Marines da ke mutuwa. 485 00:43:44,722 --> 00:43:46,794 Na gane. 486 00:43:56,367 --> 00:44:00,271 To, samari. Kasance da kaifi yanzu. 487 00:44:10,148 --> 00:44:13,750 Viper-One, Viper-One, ya samu mota ta biyu a karfe 10 na dare. 488 00:44:13,751 --> 00:44:16,096 Roger da, Viper-Biyu. 489 00:44:29,567 --> 00:44:34,244 Tawagar Alpha, Tawagar Bravo, shirya a daure. 490 00:44:46,618 --> 00:44:48,588 Mu tafi. 491 00:44:59,197 --> 00:45:00,564 Team Charlie, kuna a kaina. 492 00:45:00,565 --> 00:45:02,808 Muna goyan bayan wuta. 493 00:45:03,768 --> 00:45:06,011 Ɗauki wannan taga. 494 00:45:06,271 --> 00:45:08,275 Kuna ɗaukar wannan taga. 495 00:45:43,875 --> 00:45:45,909 Shit. An yi mu. 496 00:45:45,910 --> 00:45:47,845 Mai harbi! 497 00:45:48,112 --> 00:45:50,213 Dauke su! Dauke su yanzu! 498 00:46:11,669 --> 00:46:13,707 Wace hanya? Wace hanya? 499 00:46:29,787 --> 00:46:30,921 Ya kamata mu shiga? 500 00:46:30,922 --> 00:46:33,357 Kare Shope kuma nemi Tango. Wannan shine manufar mu. 501 00:46:33,358 --> 00:46:35,999 Kiyaye kan ku akan wannan iyakar. 502 00:46:36,627 --> 00:46:40,565 Gaba, gaba! Matsar! Rufe ni! Rufe ni! 503 00:47:24,042 --> 00:47:27,718 Viper-Biyu, Viper-Biyu, mun samu gobarar maharba makiya. 504 00:47:33,918 --> 00:47:36,559 ATB Tangos, karfe 11 na dare. 505 00:47:38,656 --> 00:47:40,090 Haushi! 506 00:47:40,091 --> 00:47:43,267 Cantara? Cantara? 507 00:47:48,399 --> 00:47:51,368 Viper-One, Viper-One, wannan shine Viper- Biyu. Na samu mutum kasa! 508 00:47:51,369 --> 00:47:54,337 Suna da counter-sniper goyon baya. Yaya kwafi? 509 00:47:54,338 --> 00:47:56,273 Fara harbi. 510 00:48:25,736 --> 00:48:27,070 An daure mu! 511 00:48:27,071 --> 00:48:30,144 Muna buƙatar canza wannan wasan banza! 512 00:48:32,543 --> 00:48:34,478 Gotcha, mace. 513 00:49:10,281 --> 00:49:12,449 Kyakkyawan aiki. Canjin wasa kenan. 514 00:49:12,450 --> 00:49:14,556 Ba ni ba. 515 00:49:14,986 --> 00:49:16,921 Brandon. 516 00:49:21,659 --> 00:49:23,326 Zaim! 517 00:49:23,327 --> 00:49:25,433 Zaim! 518 00:49:31,169 --> 00:49:33,275 HASKE 'SU, ZAIM! 519 00:49:34,138 --> 00:49:36,278 HASKE 'SU, ZAIM! 520 00:49:36,541 --> 00:49:38,511 RPG! 521 00:50:18,216 --> 00:50:19,849 - Matsar! Matsar! - Hutu! Hutu! 522 00:50:19,850 --> 00:50:24,154 Bari mu tura kewaye! Haushi tura kasa, mu tafi! Matsar! 523 00:50:24,155 --> 00:50:25,855 Tafi! 524 00:50:25,856 --> 00:50:27,891 Matsar da motar. 525 00:50:27,892 --> 00:50:29,025 Busa duk kayan ciniki. 526 00:50:29,026 --> 00:50:31,667 Ba abin da ke dawowa kasuwa! 527 00:51:25,816 --> 00:51:27,384 Kowa tare da ni? 528 00:51:27,385 --> 00:51:29,119 Ina nan. 529 00:51:29,120 --> 00:51:31,363 Cantara ya tafi. 530 00:51:38,562 --> 00:51:42,599 Kofur, ka tauye shi. 531 00:51:42,600 --> 00:51:44,734 Wannan lamari ne mai yawan damuwa. 532 00:51:44,735 --> 00:51:46,705 Aiki ne. 533 00:51:46,971 --> 00:51:48,405 A bayyane! 534 00:51:48,406 --> 00:51:50,440 Muna busa wannan babbar motar! 535 00:51:50,441 --> 00:51:52,752 Kalli bayanka! 536 00:51:57,615 --> 00:51:59,949 To, wannan shine fuck din akuya, eh? 537 00:51:59,950 --> 00:52:02,652 Yayi kama da wanda ya kashe ku bai samu gayyatar ba. 538 00:52:02,653 --> 00:52:04,654 Intel din mu ya ce ya yi! 539 00:52:04,655 --> 00:52:06,656 Ee, da kyau, Intel ɗinku na iya busa ni! 540 00:52:06,657 --> 00:52:10,436 Ayuba ya yi! Mu samu a fuck outta... 541 00:53:00,845 --> 00:53:03,383 Kuskuren Rookie, Junior. 542 00:53:03,547 --> 00:53:06,249 Iska yayi nauyi, haske yayi ƙasa 543 00:53:06,250 --> 00:53:10,154 kuma ba ku da iyaka da waccan 308, kai yaro? 544 00:53:35,579 --> 00:53:37,522 Barci sosai, yaro. 545 00:54:38,342 --> 00:54:43,520 A ba da shawara, a ba mu shawara, mun samu wani Marine da ba a tantance ba yana shigowa. 546 00:55:04,602 --> 00:55:07,243 Gane kanku. 547 00:55:10,941 --> 00:55:13,776 Thomas Beckett, tsohon Marine Marine. Kai wanene? 548 00:55:13,777 --> 00:55:16,213 Menene jahannama? 549 00:55:17,515 --> 00:55:20,417 Jita-jita wai kun mutu, Babban Sajan Gunnery. 550 00:55:21,552 --> 00:55:23,820 Na mutu a baya, Major. 551 00:55:23,821 --> 00:55:27,390 Ina Gunnery Sajan Brandon Beckett? 552 00:55:27,391 --> 00:55:28,825 Na bar shi baya a gindi. 553 00:55:28,826 --> 00:55:30,864 Bullshit, yana nan. 554 00:55:31,462 --> 00:55:33,466 Yaro ne mai basira. 555 00:55:34,365 --> 00:55:37,300 Don haka, wannan shine yadda ku kula dana? 556 00:55:37,301 --> 00:55:39,836 Dan ku mai karfi ne Marine Scout Sniper 557 00:55:39,837 --> 00:55:42,705 ƙware sosai a fagen sana'a da ma'auni. 558 00:55:42,706 --> 00:55:46,476 Rundunar ta dauki lokaci mai yawa kuma kudi koya masa yadda zai tsira. 559 00:55:46,477 --> 00:55:51,553 Yanzu, za ku gaya mani dalili kana wannan gefen kasa? 560 00:55:51,916 --> 00:55:54,851 - Cizon yatsa? - Kadan. 561 00:55:54,852 --> 00:55:57,095 Yana ɗaukar abubuwa da yawa don kashe almara. 562 00:55:57,321 --> 00:55:59,389 Idan mai kisan gilla ya dauka na mutu, 563 00:55:59,390 --> 00:56:02,025 Na dauka zai yi abin da kuka yi. 564 00:56:02,026 --> 00:56:03,159 Kuma me zan yi? 565 00:56:03,160 --> 00:56:05,061 Jeka mutum na gaba a jerin. 566 00:56:05,062 --> 00:56:09,102 To, wanene maharbi? 567 00:56:10,501 --> 00:56:14,973 - Rundunar Soja David Simpson. - Simpson? 568 00:56:16,205 --> 00:56:18,642 Yanzu abin kunya ne. 569 00:56:19,009 --> 00:56:23,413 Na sa masa gubar, amma ya kasance yayi nisa in kashe haskensa. 570 00:56:24,081 --> 00:56:26,153 Bindigogi? 571 00:56:26,684 --> 00:56:28,824 Kalma. 572 00:56:29,920 --> 00:56:32,094 Me ke a ranka Major? 573 00:56:32,623 --> 00:56:37,994 Don a ce kuna da nisa daga gida rashin magana ne. 574 00:56:38,596 --> 00:56:41,230 Muna tsakiya na Gabas ta Tsakiya. 575 00:56:41,231 --> 00:56:43,838 Allah da kansa ba ya yi san cewa muna nan. 576 00:56:44,768 --> 00:56:46,235 To yaya kuke? 577 00:56:46,236 --> 00:56:48,271 Na san mutane kuma. 578 00:56:48,272 --> 00:56:51,608 Muna wasa a kungiya daya? 579 00:56:51,609 --> 00:56:54,477 Ina wasa don ci gaba da Brandon a raye, wannan shine manufata. 580 00:56:54,478 --> 00:56:56,546 Kuma kashe Simpson. 581 00:56:56,547 --> 00:57:00,121 Rayuwata, eh, rayuwata ta kasance. 582 00:57:29,013 --> 00:57:33,690 Rana zai tashi a cikin ma'aurata na sa'o'i. Za mu sami wannan mutumin. 583 00:57:38,088 --> 00:57:40,160 Jira 584 00:57:48,198 --> 00:57:51,442 Wannan jinin sabo ne. Wannan shi ne boye Simpson. 585 00:57:52,870 --> 00:57:54,504 Zan bi Brandon da Simpson. 586 00:57:54,505 --> 00:57:55,872 Ee, za mu zo tare da ku. 587 00:57:55,873 --> 00:57:57,540 Korau, Major. 588 00:57:57,541 --> 00:57:59,709 Na ƙidaya aƙalla wasu mayakan biyu 589 00:57:59,710 --> 00:58:01,678 wanda ya rayu ta hanyar ku donnybrook ya yi waje. 590 00:58:01,679 --> 00:58:03,312 Suna iya aiki tare da Simpson. 591 00:58:03,313 --> 00:58:05,281 Don haka ku biyu ku bi su. 592 00:58:05,282 --> 00:58:07,316 Zan tafi yamma Na san wannan filin. 593 00:58:07,317 --> 00:58:08,851 Ee, zan tafi gabas. 594 00:58:08,852 --> 00:58:12,096 Don haka idan wannan ya wuce kawai Simpson, wa suke aiki? 595 00:58:13,157 --> 00:58:16,094 Za mu tambayi duk wanda muka bari da rai. 596 00:58:16,293 --> 00:58:18,263 Farin ciki farauta. 597 01:02:10,994 --> 01:02:13,066 Ajiye bindigar ku. 598 01:02:28,312 --> 01:02:31,447 Kar a motsa. Ajiye makamin. 599 01:02:31,448 --> 01:02:33,418 Ba ni da daya. 600 01:02:34,518 --> 01:02:36,522 Me kuke yi? 601 01:02:37,421 --> 01:02:39,755 Ina jiran fitarwa 602 01:02:39,756 --> 01:02:41,691 Evac? 603 01:02:41,692 --> 01:02:43,492 Babu vaccin da ke zuwa gare ku. 604 01:02:43,493 --> 01:02:45,161 Karshen hanya. 605 01:02:45,162 --> 01:02:47,163 Sun yi alkawari. 606 01:02:47,164 --> 01:02:49,168 Wanene "su"? 607 01:02:50,133 --> 01:02:52,535 Mai daukar ma'aikata na. 608 01:02:53,303 --> 01:02:55,273 Ina CO. 609 01:02:56,606 --> 01:02:58,576 Duk su. 610 01:02:59,710 --> 01:03:01,714 Me suka yi alkawari? 611 01:03:02,012 --> 01:03:05,548 Don sanin na yi yaƙi wani abu mai mahimmanci. 612 01:03:05,549 --> 01:03:07,621 Ina yin kyau. 613 01:03:08,852 --> 01:03:10,856 Wataƙila kun kasance. 614 01:03:12,556 --> 01:03:14,523 A'a. 615 01:03:14,524 --> 01:03:16,528 ban kasance ba. 616 01:04:08,912 --> 01:04:10,846 Dattijon ku yana can tare da ni 617 01:04:10,847 --> 01:04:14,591 kuma bai yi min komai ba da shi yana kallona shida. 618 01:04:27,697 --> 01:04:29,632 Ah, ah, ah. 619 01:04:30,300 --> 01:04:33,043 Ka gaisa da tsohon ka idan ka ganshi. 620 01:04:33,303 --> 01:04:35,538 - Babana ya rasu. - Shin shi? 621 01:04:35,539 --> 01:04:39,386 - To, ka kashe shi. - To, ina tsammanin na yi, amma yana nan. 622 01:04:39,876 --> 01:04:41,880 - Nan? - Iya. 623 01:04:42,279 --> 01:04:44,954 Yana kan kamshi, 624 01:04:45,382 --> 01:04:47,886 yin abin da ya fi kyau. 625 01:04:51,588 --> 01:04:56,058 Yanzu, ina so ku yi mini alheri. 626 01:04:56,059 --> 01:05:00,629 Faɗa wa tsohon ku da kuma Kanar cewa ina zuwa domin su. 627 01:05:02,632 --> 01:05:04,636 Shin ba ku kyamar hakan? 628 01:05:32,362 --> 01:05:35,868 - Mu yi magana. - Ba za ku iya azabtar da ni ba. 629 01:05:36,266 --> 01:05:39,268 Da gaske? Wanene ya ce? 630 01:05:39,269 --> 01:05:41,580 Gwamnatin ku ta ce. 631 01:05:46,643 --> 01:05:50,786 Zan iya yin abin da fuck Ina son Ina Siriya 632 01:05:51,781 --> 01:05:55,518 Kuna tsammanin gwamnatina ta aiko ni anan in bi ka'ida? 633 01:05:55,519 --> 01:05:59,488 Sun aike ni nan in dauka kasa rarrafe kamar ku. 634 01:05:59,489 --> 01:06:04,059 Ba sa tambayata ta yaya Ina yi kuma ban fada ba. 635 01:06:06,062 --> 01:06:08,600 Kar ka yi tambaya, kar ka fada. 636 01:06:14,905 --> 01:06:16,672 Ku yi hakuri. 637 01:06:16,673 --> 01:06:18,908 Ba zai daɗe ba. 638 01:06:18,909 --> 01:06:20,309 Kanal. 639 01:06:20,310 --> 01:06:22,878 - Sharpe ya mutu? - Iya, iya. 640 01:06:22,879 --> 01:06:24,847 Kuma sai na gano daga wani bangare na uku? 641 01:06:24,848 --> 01:06:26,248 Mun shagala. 642 01:06:26,249 --> 01:06:29,254 An fahimta. Mun samu yi haka, Major. 643 01:06:30,487 --> 01:06:32,188 Ji Kanar, na sani wannan abu ya tafi 644 01:06:32,189 --> 01:06:36,263 kadan a gefe kuma ina son sawa haka, 645 01:06:36,760 --> 01:06:39,361 amma ina da wani yanki na kasuwanci a gabana yanzu. 646 01:06:39,362 --> 01:06:40,729 Wane irin kasuwanci? 647 01:06:40,730 --> 01:06:44,907 Maƙiya mai kama. Yaya nisa zan iya ɗaukar wannan? 648 01:06:45,402 --> 01:06:50,005 Babu iyaka. Manyan, kar a bari wannan gatari yazo kofar gidana. 649 01:06:50,006 --> 01:06:52,283 Na gane. 650 01:06:58,248 --> 01:07:00,923 Yanzu ina muka kasance? 651 01:07:05,355 --> 01:07:09,498 Yanzu ka yi magana ko ka mutu. 652 01:07:38,588 --> 01:07:40,865 Ya tafi. 653 01:07:44,794 --> 01:07:46,832 Baba? 654 01:07:47,297 --> 01:07:49,301 Sannu, dan. 655 01:08:01,278 --> 01:08:04,780 Kuna buƙatar rendezvous tare da tawagar. 656 01:08:04,781 --> 01:08:07,816 Kai mutum ne mai wuyar samu, Babban Sajan Gunnery. 657 01:08:07,817 --> 01:08:09,889 Ee. 658 01:08:10,420 --> 01:08:14,529 Ina tsammanin wannan shine ra'ayin. Scout Sniper da duka. 659 01:08:45,322 --> 01:08:46,522 Ni ne. 660 01:08:46,523 --> 01:08:48,458 Sauƙi, Babban Bindiga. 661 01:08:57,901 --> 01:08:59,905 Har yanzu barin naúrar? 662 01:09:00,036 --> 01:09:02,313 Ban sani ba. 663 01:09:03,139 --> 01:09:06,542 Kuna yaƙi mai kyau, Brandon. 664 01:09:06,543 --> 01:09:08,581 Muna gefen dama ta. 665 01:09:08,812 --> 01:09:13,015 Ee. To, watakila ni kawai shiga don dalilan da ba daidai ba. 666 01:09:13,016 --> 01:09:15,156 Ya kamata ku je ku yi magana da shi. 667 01:09:22,225 --> 01:09:24,193 Ban ma san shi ba. 668 01:09:24,194 --> 01:09:29,133 Kuma abu na gaba da na sani, na zama shi. Ban tabbata ta ina zan fara ba. 669 01:09:30,367 --> 01:09:33,535 "Kun ku duk rayuwata ce?" 670 01:09:33,536 --> 01:09:35,915 Fara can. 671 01:09:38,508 --> 01:09:41,115 Kada ku bari wannan lokacin ya wuce ku. 672 01:10:07,704 --> 01:10:12,608 Duba nan, na san akwai wasu tambayoyin da kake son yi mani, Gunny. 673 01:10:12,609 --> 01:10:16,779 Kuma ina jin tsoro ba ka zan so amsoshin. 674 01:10:16,780 --> 01:10:20,315 Maharbi ba uba bane. 675 01:10:20,316 --> 01:10:23,890 Na yi yawo. Ya faru. 676 01:10:24,387 --> 01:10:29,394 Shin zan ci gaba ko zamu iya tsallakewa wannan labari mai ban tausayi da hawaye? 677 01:10:33,329 --> 01:10:37,506 Mu tsallake shi. Bari mu magana game da manufa. 678 01:10:38,568 --> 01:10:40,640 Lafiya. 679 01:10:41,304 --> 01:10:44,343 - Simpson, wanda ya kashe... - Simpson yana aiki shi kaɗai. 680 01:10:45,508 --> 01:10:47,648 Manyan? 681 01:10:48,077 --> 01:10:49,678 A'a, bai kasance tare da su ba. 682 01:10:49,679 --> 01:10:51,683 Ta yaya kuka san hakan? 683 01:10:52,449 --> 01:10:55,417 To, mutumina ya juya zama mai yawan magana. 684 01:10:55,418 --> 01:10:57,486 - Huh. - To ta yaya za mu kama shi? 685 01:10:59,322 --> 01:11:01,323 Tambaya. 686 01:11:01,324 --> 01:11:03,325 Wa ya aiko ku duka a nan? 687 01:11:03,326 --> 01:11:04,927 Wanene kuma? 688 01:11:04,928 --> 01:11:06,995 Abu na karshe Simpson yace min shine 689 01:11:06,996 --> 01:11:09,198 cewa yayi bindiga kai da Kanar. 690 01:11:09,199 --> 01:11:10,766 Kamar tarko a gare ni. 691 01:11:10,767 --> 01:11:13,408 Ko karkatacciyar hanya. 692 01:11:13,436 --> 01:11:16,672 Wataƙila yana so mu kai shi can. 693 01:11:16,673 --> 01:11:18,881 Kanar a Santorini. 694 01:11:20,543 --> 01:11:22,845 A Girka? 695 01:11:22,846 --> 01:11:24,884 Wannan shine sabon ma'anarsa? 696 01:11:25,215 --> 01:11:27,287 nice 697 01:11:28,685 --> 01:11:32,566 To, da alama za mu yi bukatar jirgin ruwa mai saukar ungulu. 698 01:12:02,418 --> 01:12:03,585 Shi? 699 01:12:03,586 --> 01:12:05,921 Shi kadai ba mu yi ba dauki kan manufa. 700 01:12:05,922 --> 01:12:10,326 Barka da zuwa ga shit, Reese. To, bari mu yi lodi. 701 01:12:16,165 --> 01:12:19,306 Reese, muna da kyau? 702 01:12:19,669 --> 01:12:21,370 Ina lafiya. 703 01:12:21,371 --> 01:12:23,682 Sai dai idan kuna son sake komawa? 704 01:12:24,007 --> 01:12:26,944 Ba da gaske ba. Amma za mu iya. 705 01:12:27,944 --> 01:12:31,586 Kada mu bari. Ka harba jakina karo na farko. 706 01:12:41,891 --> 01:12:43,625 Shin waɗannan na'urorin daukar hoto suna aiki? 707 01:12:43,626 --> 01:12:45,127 Ya kamata su kasance. 708 01:12:45,128 --> 01:12:46,395 Me kuke tunani? 709 01:12:46,396 --> 01:12:50,098 Kun ce wannan mai harbi yana amfani da a ramut dandali harbi. 710 01:12:50,099 --> 01:12:52,901 Tsarin harbe-harbe na nisa sune an haɗa su da siginar salula. 711 01:12:52,902 --> 01:12:55,070 Tare da na'urar daukar hoto ta salula, Zan iya nunawa 712 01:12:55,071 --> 01:12:58,008 ainihin wurin dandalin harbinsa. 713 01:13:00,276 --> 01:13:02,280 Ci gaba da hakan. 714 01:13:04,581 --> 01:13:07,154 To, wanene wannan mutumin? 715 01:13:07,216 --> 01:13:08,750 Yana yi wa wani aiki. 716 01:13:08,751 --> 01:13:10,452 Ko kuma ya haukace. 717 01:13:10,453 --> 01:13:12,457 Ko duka biyun. 718 01:13:16,759 --> 01:13:19,798 Na farautar wannan yaron sau ɗaya. 719 01:13:20,396 --> 01:13:22,998 Ya yi bangaren jarumin Afganistan 720 01:13:22,999 --> 01:13:25,100 daga Birgediya Stryker Brigade. 721 01:13:25,101 --> 01:13:28,038 Aiki na watanni 15 a ciki Kogin Helmand. 722 01:13:28,237 --> 01:13:32,050 Aiki mai nauyi, da gaske nauyi. 723 01:13:32,842 --> 01:13:37,713 Ka sani, ya kasance mai kyau Marine, 724 01:13:38,147 --> 01:13:41,186 amma ya shiga ransa. 725 01:13:42,151 --> 01:13:45,327 Ya bata masa rai sosai. 726 01:13:46,022 --> 01:13:51,928 Masu tunani sun yi masa alama tare da PTSD, amma ba su kore shi ba. 727 01:13:52,362 --> 01:13:55,674 Su ma ba su yi masa magani da gaske ba. 728 01:13:56,833 --> 01:14:00,612 Tsawon wata uku yana yawo gindin da makami. 729 01:14:01,838 --> 01:14:05,841 Janairu na farko, ya shiga cikin dakinsa, 730 01:14:05,842 --> 01:14:10,349 ya kwace makamin shi harbe har zuwa Sabuwar Shekara Party. 731 01:14:10,546 --> 01:14:14,757 Sannan yayi tattaki har zuwa Yosemite National Forest. 732 01:14:14,984 --> 01:14:18,865 Babu abinci, babu tsari, 733 01:14:19,889 --> 01:14:22,700 yanayin zafi faduwa kasa daskarewa. 734 01:14:23,960 --> 01:14:29,866 Lokacin da muka gan shi a ƙarshe, ya kasance sama dutsen saman layin dusar ƙanƙara. 735 01:14:32,468 --> 01:14:38,545 Zaune kawai yayi yana kallo cikin hasken alfijir. 736 01:14:41,678 --> 01:14:44,558 Sannan ya ci bindigarsa. 737 01:14:45,415 --> 01:14:48,090 Idan Simpson ya karye, 738 01:14:48,651 --> 01:14:51,553 ya yi kamala yar tsana ga Kanar. 739 01:14:51,554 --> 01:14:53,558 Menene? Kuna tsammanin yana cikin wannan? 740 01:14:54,424 --> 01:14:56,928 Ina fatan Allah ya ba shi. 741 01:15:52,215 --> 01:15:54,185 Ba ka sha kofi? 742 01:15:55,551 --> 01:15:57,521 Ba yawa. 743 01:15:57,620 --> 01:15:59,555 Babu munanan halaye? 744 01:15:59,822 --> 01:16:01,996 Ina son motoci 745 01:16:02,658 --> 01:16:04,426 Wannan mummunar dabi'a ce? 746 01:16:04,427 --> 01:16:06,397 Yana da idan suna da tsada. 747 01:16:06,963 --> 01:16:09,171 Kai fa? 748 01:16:12,969 --> 01:16:15,041 Ina son kifi 749 01:16:17,507 --> 01:16:20,648 To, watakila za mu iya yi layi wata rana. 750 01:16:24,147 --> 01:16:26,185 - Hai, baba? - Iya. 751 01:16:28,417 --> 01:16:31,137 Kila son samun murabba'i, idan za ku je ganin kanar. 752 01:16:38,094 --> 01:16:40,029 Dama. 753 01:16:46,002 --> 01:16:47,702 Idan kun sami wannan Simpson a ganinku, 754 01:16:47,703 --> 01:16:49,604 ki zuba masa gubar mai zafi. 755 01:16:49,605 --> 01:16:51,677 harbi daya, kashe daya. 756 01:16:51,774 --> 01:16:53,709 E, yallabai. 757 01:16:53,843 --> 01:16:55,778 Brandon? 758 01:17:00,716 --> 01:17:02,686 Kun rike makami na. 759 01:17:03,953 --> 01:17:05,888 Bindigogi. 760 01:18:31,941 --> 01:18:34,980 Yi hakuri yallabai. Kuna da kiran waya. 761 01:18:35,945 --> 01:18:38,153 Yi hakuri, don Allah. 762 01:18:38,714 --> 01:18:40,115 Ee, wanene wannan? 763 01:18:40,116 --> 01:18:43,189 Tsohon Jagora Gunnery Sajan Thomas Beckett, sir. 764 01:18:43,552 --> 01:18:45,153 Beckett? 765 01:18:45,154 --> 01:18:46,288 Ka yi tunanin ka mutu. 766 01:18:46,289 --> 01:18:49,925 Kana nufin ka ji na mutu, amma ina betting ba ku yi imani da shi ba. 767 01:18:49,926 --> 01:18:51,226 Gaskiya ne. 768 01:18:51,227 --> 01:18:52,327 Ina ku ke? 769 01:18:52,328 --> 01:18:53,762 A kan hanyata don ganin ku. 770 01:18:53,763 --> 01:18:55,698 Kuna kusa? 771 01:18:55,898 --> 01:18:56,998 Sosai. 772 01:18:56,999 --> 01:18:58,967 Shin zan aika wani? 773 01:18:58,968 --> 01:19:00,669 A'a, zan kama shi. 774 01:19:00,670 --> 01:19:02,604 1322 Tira Drive. 775 01:19:02,605 --> 01:19:04,813 Na sani, gama. 776 01:19:30,666 --> 01:19:33,170 Fadi matsayin ku, kowa da kowa. 777 01:20:43,005 --> 01:20:45,040 Sanya idanunku akan kewaye. 778 01:20:45,041 --> 01:20:46,976 Ana dubawa. 779 01:20:49,745 --> 01:20:52,955 Idan Simpson yana nan, ina son ya mutu. 780 01:22:07,223 --> 01:22:10,194 Kai. Ofishi mai kyau. 781 01:22:10,359 --> 01:22:13,569 Lallai kun yi a yi da shaidan, yallabai. 782 01:22:14,296 --> 01:22:16,030 Wannan keta yarjejeniya ce. 783 01:22:16,031 --> 01:22:18,376 Ba sai ka ganni ba, Kanal. 784 01:22:19,702 --> 01:22:23,338 Ka kira ni daga kabari kuma ina tsammanin bazan amsa ba? 785 01:22:23,339 --> 01:22:24,706 Kun san wanda nake da shi a can? 786 01:22:24,707 --> 01:22:26,779 Ee. 787 01:22:27,076 --> 01:22:28,243 Na, eh... 788 01:22:28,244 --> 01:22:31,146 Lauyan Amurka Janar, Phil Daniels, 789 01:22:31,147 --> 01:22:34,755 mai girma Sanata daga North Dakota, 790 01:22:36,352 --> 01:22:38,086 da Dakarun 'Yan tawayen Siriya. 791 01:22:38,087 --> 01:22:41,627 Kuma daga kamanninsa. kamar biyu na Playboy Bunnies. 792 01:22:43,092 --> 01:22:46,973 To, ba duka muke sa a glilie suit da rarrafe. 793 01:22:47,396 --> 01:22:49,331 Tambaya. 794 01:22:49,532 --> 01:22:51,733 Shin ka aiko mai kisan kai ne ya biyo ni 795 01:22:51,734 --> 01:22:53,868 da sauran membobin na Mission Sentinel? 796 01:22:53,869 --> 01:22:57,172 Idan na aiko muku da ƙungiyar kashe mutane. 797 01:22:57,173 --> 01:23:00,075 ba za ku kasance a nan ba yin wannan tattaunawar. 798 01:23:00,242 --> 01:23:03,622 Damn, Thomas, mun koma hanya mai nisa. 799 01:23:05,548 --> 01:23:07,756 Iya, iya. 800 01:23:08,017 --> 01:23:09,884 - Shekara ashirin da biyar. - Haka ne. 801 01:23:09,885 --> 01:23:12,253 Don haka, idan kuna tunanin ni zan tsaya anan 802 01:23:12,254 --> 01:23:14,255 kuma bari ka nuna naka yatsa a fuskata, 803 01:23:14,256 --> 01:23:15,790 zaka iya zuwa kai tsaye zuwa wuta, Beckett. 804 01:23:15,791 --> 01:23:17,192 To, sai ku gaya mani abin da ke faruwa. 805 01:23:17,193 --> 01:23:20,295 Abin da ke faruwa shine David Simpson. 806 01:23:20,296 --> 01:23:23,676 Shima yana cikin wasan ya dade ya narke. 807 01:23:25,034 --> 01:23:28,136 Kuma bari in gaya muku wani abu, babu wani makirci a nan. 808 01:23:28,137 --> 01:23:30,175 Ina gaya muku abin da na sani. 809 01:23:33,943 --> 01:23:37,612 To, gaya mani wani abu, Colonel, 810 01:23:37,613 --> 01:23:42,188 yayi wannan, um, baki-kan-baki aiki ya taba gajiyar da ku? 811 01:23:43,953 --> 01:23:48,824 Iya, iya, idan nayi tunani akai. 812 01:23:50,059 --> 01:23:53,166 - Yaya Brandon? - Ah... 813 01:23:53,996 --> 01:23:56,842 Zunubban uba, ina tsammani. 814 01:24:00,803 --> 01:24:03,571 Ka yi watsi da yawa kasar ku, Jagora Guns. 815 01:24:03,572 --> 01:24:06,645 Wataƙila lokaci ya yi da ku yi la'akari da canjin wuri. 816 01:24:07,476 --> 01:24:09,744 Kuna iya samun kowane aikin da kuke so. 817 01:24:09,745 --> 01:24:13,683 Domin har zuwa yanzu, ku ne mafi kyawun Marine da na taɓa sani. 818 01:24:18,120 --> 01:24:19,354 Harbin bindiga ya fito daga shida na. 819 01:24:19,355 --> 01:24:21,666 Ku nemo shi ku rufe shi. 820 01:24:22,258 --> 01:24:24,692 - Samo mani wuri, Malik. - Ina kan shi. 821 01:24:24,693 --> 01:24:28,403 Allah ya tsine masa, Thomas! Kun kai shi gare ni. 822 01:24:40,809 --> 01:24:44,019 Idan yana amfani da remote dandamali, ba na gani. 823 01:24:51,987 --> 01:24:55,060 Ya same shi, nisan mita 2,600. 824 01:25:02,164 --> 01:25:04,907 Ba a rasa, ƙasa mai nisa sosai. 825 01:25:07,903 --> 01:25:11,249 Yana kan tafiya, ya nufi kudu akan layin dogo. 826 01:25:11,807 --> 01:25:14,209 Roger cewa, a kan hanyata. 827 01:25:40,035 --> 01:25:41,703 Ina da abin gani a kansa. 828 01:25:41,704 --> 01:25:43,604 Idan kuna da harbi, ɗauka. 829 01:25:43,605 --> 01:25:47,179 Wannan ba daidai ba ne, Ina cikin bi a kan hanyar kudu. 830 01:26:36,458 --> 01:26:38,393 Haushi 831 01:26:39,061 --> 01:26:40,161 Ajiye makamin. 832 01:26:40,162 --> 01:26:42,132 Kar ku yi shi! 833 01:26:44,166 --> 01:26:46,841 Kar a yi shi. 834 01:26:50,739 --> 01:26:53,775 Vintage Remington 308. 835 01:26:53,776 --> 01:26:55,777 Ba mafi kyau ga daidaito ba. 836 01:26:55,778 --> 01:26:58,680 Ya buge kan sa na zage-zage, Sarge! 837 01:27:38,520 --> 01:27:40,592 Yi min magana, Malik. 838 01:27:40,622 --> 01:27:42,626 Ina samun sigina mai rauni. 839 01:28:05,247 --> 01:28:07,582 Babu sigina tare da mai nisa, Brandon. 840 01:28:07,583 --> 01:28:09,417 Ina da bangaren gabas na rugujewar da aka rufe. 841 01:28:09,418 --> 01:28:10,651 Roger da. 842 01:28:10,652 --> 01:28:13,221 Zan zana shi. Kula don motsi. 843 01:28:13,222 --> 01:28:14,856 Ina kan iyaka, yaro. 844 01:28:14,857 --> 01:28:17,828 Ana jira don samun vector akan matsayinsa. 845 01:28:29,938 --> 01:28:32,540 Bar shi, Simpson! Kun gama! 846 01:28:32,541 --> 01:28:34,852 Wannan ya ƙare muku da kyau! 847 01:28:40,916 --> 01:28:42,783 Duk wani karatu akan haka mita har yanzu, Malik? 848 01:28:42,784 --> 01:28:44,352 na samu 849 01:28:44,353 --> 01:28:47,426 Mita 1,200 zuwa yamma, ya nufi can yanzu. 850 01:29:10,045 --> 01:29:12,185 Wannan ba abin farin ciki ba ne? 851 01:29:12,548 --> 01:29:15,018 Mu isa gare shi, Junior! 852 01:29:23,992 --> 01:29:26,303 Na rasa. Har yanzu yana cikin wasa. 853 01:29:29,164 --> 01:29:33,234 Dandali mai nisa baya nan. Lallai ya zare siginar. 854 01:29:33,235 --> 01:29:34,902 Ina kan hanya ta. 855 01:29:40,642 --> 01:29:43,044 Me ya same ku, Simpson? 856 01:29:43,679 --> 01:29:45,580 Sun yi ƙarya! 857 01:29:45,581 --> 01:29:47,448 Na karanta rahotannin. 858 01:29:47,449 --> 01:29:50,151 Babu wanda ya umarce ku da ku wuta a kan ku tawagar. 859 01:29:50,152 --> 01:29:53,354 Hatsari ne, gobarar sada zumunci. 860 01:29:53,355 --> 01:29:55,323 Ba hatsari ba ne. 861 01:29:55,324 --> 01:29:57,258 Na kasance karkashin umarni. 862 01:29:57,259 --> 01:29:59,461 Sun sa na yi. 863 01:30:01,363 --> 01:30:03,606 Ba laifina bane! 864 01:30:31,059 --> 01:30:33,802 Barka da zuwa yankin kisana, Junior. 865 01:30:58,387 --> 01:31:00,322 Ku zo! 866 01:31:14,036 --> 01:31:15,971 Jefa shi yanzu. 867 01:31:18,540 --> 01:31:20,475 Ku tashi. 868 01:31:25,180 --> 01:31:27,423 Kuna jin daɗin wannan, ko ba haka ba? 869 01:31:30,419 --> 01:31:31,852 Me ya sa ba zan yi ba? 870 01:31:31,853 --> 01:31:34,121 Wannan shine hurrah ta ta karshe. 871 01:31:39,394 --> 01:31:41,862 Maharbi filin wasa dinosaur ne. 872 01:31:41,863 --> 01:31:45,869 Kun bace kuma kuna daidai a yankin na kashe. 873 01:32:00,115 --> 01:32:02,392 Yanzu kun yi daidai a yankin da nake kashewa. 874 01:32:03,485 --> 01:32:05,625 Sunan mahaifi Beckett. 875 01:32:23,939 --> 01:32:25,906 Harbi biyu, daya ya kashe. 876 01:32:25,907 --> 01:32:28,075 Kuna zamewa, Babban Bindiga? 877 01:32:28,076 --> 01:32:30,011 Aka nufa. 878 01:32:30,512 --> 01:32:32,947 Harbin farko shine don kawai a sanar dashi. 879 01:32:32,948 --> 01:32:34,918 Bari ya sani? 880 01:32:35,083 --> 01:32:39,487 Eh, sanar dashi ya kusa mutuwa. 881 01:32:56,972 --> 01:32:59,840 Ina jin yana sauka 882 01:32:59,841 --> 01:33:02,376 Kwance a kasa 883 01:33:02,377 --> 01:33:04,445 Mulki ba shi da lafiya 884 01:33:04,446 --> 01:33:07,281 Lokacin da sarki ke yaudara 'zagaye 885 01:33:07,282 --> 01:33:09,717 Hasken haske akan tudu 886 01:33:09,718 --> 01:33:12,353 Tsarin da ba ya karyewa 887 01:33:12,354 --> 01:33:16,123 Na jefa dukkan nadama a cikin rana 888 01:33:16,124 --> 01:33:19,231 Kamar yadda teku ke mantawa 889 01:33:19,294 --> 01:33:24,899 Kuna karɓe maɓalli daga hannuna 890 01:33:24,900 --> 01:33:29,336 Ka danna maballin ka sake saitawa 891 01:33:29,337 --> 01:33:35,084 <> na yi ihu, na yi ihu, Ina ihu a sararin sama 892 01:33:35,510 --> 01:33:39,246 Daga rufin motara, oh 893 01:33:39,247 --> 01:33:44,994 Ina ihu, ina ihu cikin dare 894 01:33:45,520 --> 01:33:49,594 Ina bukatar wasu amsoshi a yanzu, oh 895 01:33:56,198 --> 01:33:58,338 Kun sami kiran waya. 896 01:34:02,604 --> 01:34:03,771 Sannu? 897 01:34:03,772 --> 01:34:06,276 Gunnery Sergeant Beckett. 898 01:34:06,708 --> 01:34:08,209 I, Colonel. 899 01:34:08,210 --> 01:34:11,283 Ina so in gode muku don kasancewa mai kyau Marine. 900 01:34:11,513 --> 01:34:13,047 Ba lallai ba ne, yallabai. 901 01:34:13,048 --> 01:34:14,748 Mun ɗaure wannan, 902 01:34:14,749 --> 01:34:16,550 kun yi mafi yawan ɗaukar nauyi. 903 01:34:16,551 --> 01:34:19,186 Irin wannan aikin ya sami radar na. 904 01:34:19,187 --> 01:34:21,789 Na gode yallabai. Shin duka kenan? 905 01:34:21,790 --> 01:34:23,557 Na gane kun saka neman izini. 906 01:34:23,558 --> 01:34:25,392 I, sir. 907 01:34:25,393 --> 01:34:27,127 Kawai ƙoƙarin warware wasu abubuwa. 908 01:34:27,128 --> 01:34:31,532 Na samu, dauki wasu lokaci, samun hutawa. 909 01:34:31,633 --> 01:34:34,706 Amma idan kuka hau iska. 910 01:34:34,803 --> 01:34:37,341 Zan kasance cewa kwankwasa kofar ku. 911 01:34:39,241 --> 01:34:41,711 Ka gafarce ni idan ban amsa ba, yallabai. 912 01:34:42,410 --> 01:34:44,211 Za ku amsa. 913 01:34:44,212 --> 01:34:45,546 Shin kuna da tabbacin hakan? 914 01:34:45,547 --> 01:34:49,189 Wannan aikin da muke yi, yana cikin ku DNA. Shin wanene ku. 915 01:34:49,417 --> 01:34:53,059 Don haka, eh, na tabbata game da hakan. 916 01:34:53,321 --> 01:34:56,824 <> Akwai ƙarin abu ɗaya ko da yake. Har yanzu ba a yanke hukunci ba, 917 01:34:56,825 --> 01:34:58,826 amma idan abubuwa sun taru, 918 01:34:58,827 --> 01:35:01,595 akwai damar da za ku iya ga babanki da yawa. 919 01:35:01,596 --> 01:35:03,330 Ta yaya haka? 920 01:35:03,331 --> 01:35:05,642 Shi ne zai zama sabon CO. 921 01:35:08,336 --> 01:35:10,337 Kula da wannan hannun, Colonel. 922 01:35:10,338 --> 01:35:12,606 Oh, kuma sami kanka sabon tsibiri. 923 01:35:12,607 --> 01:35:14,713 An lalata wannan ɓoye. 924 01:35:14,976 --> 01:35:17,111 An riga an gama. 925 01:35:17,112 --> 01:35:22,249 Yi iyo cikin teku 926 01:35:22,250 --> 01:35:27,121 Daga kanka daga bene 927 01:35:27,122 --> 01:35:33,096 Sojoji a kan titi 928 01:35:33,528 --> 01:35:38,774 Tafi zuwa bugun, oh 929 01:35:39,301 --> 01:35:44,271 Na yi ihu, ina ihu 930 01:35:44,272 --> 01:35:49,276 Na yi ihu 931 01:35:49,277 --> 01:35:55,217 <> na yi ihu, na yi ihu, Ina ihu a sararin sama 932 01:35:55,450 --> 01:35:59,219 Daga rufin motara, oh 933 01:35:59,220 --> 01:36:04,967 Ina ihu, ina ihu cikin dare 934 01:36:05,160 --> 01:36:09,229 Ina bukatar wasu amsoshi a yanzu, oh 935 01:36:09,230 --> 01:36:12,299 Sadarwa 936 01:36:12,300 --> 01:36:15,578 Me ya sa ba ka kira ni? 937 01:36:15,737 --> 01:36:18,116 Kira ni 938 01:36:19,207 --> 01:36:22,376 Sadarwa 939 01:36:22,377 --> 01:36:25,655 Me ya sa ba ka kira ni? 940 01:36:25,847 --> 01:36:27,782 Kira ni 940 01:36:28,305 --> 01:36:34,434 OpenSubtitles.org yana buƙatar shigar ku a cikin mx player don loda subtitles, da fatan za a shiga yanzu